Scope note
Market-driven transnationalization of economic relations (trade, foreign investment,
financial flows), which leads to a deepening of economic interdependence and consequently,
erodes the capacity of governments to regulate the national economy.en
اكتساب العلاقات الاقتصادية أبعادا عابرة للحدود الوطني بدافع من قوى السوق (التجارة
والاستثمار الأجنبي والتدفقات المالية)، مما يؤدي إلى تعميق الترابط الاقتصادي ومن ثمَّ،
تقويض قدرة الحكومات على تنظيم الاقتصاد الوطني.ar
Transnacionalización articulada en función del mercado de las relaciones económicas
(comercio, inversión extranjera, flujos financieros) que aumentan la interdependencia
económica del país, reduciendo la capacidad gubernamental de controlar la economía
nacional.es
Transnationalisation, axée sur le marché, des relations économiques (commerce, investissement
étranger, flux financier), conduisant à l'accroissement de l'interdépendance économique
et réduisant en conséquence la capacité des gouvernements à contrôler l'économie nationale.fr
Транснационализация экономических отношений (торговля, иностранные инвестиции, финансовые
потоки) под воздействием рыночных факторов, которая ведет к углублению экономической
взаимозависимости и постепенно снижает способность государств регулировать национальную
экономику.ru